Narrar lo inapropiable: tiempo y différance entre la hermenéutica y la literatura
Palabras clave:
hermenéutica del tiempo, configuración narrativa, différance, distensión temporaResumen
Introducción: La reflexión filosófica sobre el tiempo ha estado atrapada por una dificultad constitutiva: pensar aquello que se experimenta de manera inmediata, pero que se sustrae a toda definición conceptual definitiva. Desde la aporía agustiniana hasta las reformulaciones ontológicas de Heidegger, la temporalidad aparece como un fenómeno resistente a la objetivación, en tanto no puede ser reducida a sustancia, entidad disponible ni magnitud plenamente apropiable. El presente artículo examina críticamente la cosificación del tiempo a partir de un diálogo entre filosofía, hermenéutica y literatura, con el objetivo de demostrar que la temporalidad no puede comprenderse desde una lógica sustancialista ni reducirse a una categoría susceptible de apropiación conceptual, sino que debe pensarse como acontecimiento, huella y configuración narrativa. Materiales y métodos: Para ello, se articula el pensamiento de san Agustín, Martin Heidegger y Jacques Derrida con la teoría narrativa de Paul Ricoeur, cuya noción de refiguración temporal permite comprender el relato no como representación del tiempo, sino como la operación mediante la cual la experiencia adquiere inteligibilidad sin clausurar su carácter aporético. El alcance del estudio comprende el análisis literario de Funes, el memorioso, de Jorge Luis Borges, y Manuscrito hallado en un bolsillo, de Julio Cortázar, leídos como exploraciones narrativas de la distensión temporal y del fracaso de toda síntesis clausurante. Resultados: La lectura hermenéutica de los relatos evidencia que en Funes, el memorioso, la imposibilidad de olvidar revela que la memoria absoluta cancela las condiciones mínimas de la narratividad, puesto que ahí donde no existe distancia ni selección tampoco puede emerger el sentido, quedando la experiencia temporal atrapada en una saturación de presentes que impide la configuración de una historia inteligible. En Manuscrito hallado en un bolsillo, el tiempo aparece como apertura contingente, como diferimiento permanente que desbarata toda tentativa de dominio y previsibilidad, mostrando que la temporalidad humana solo puede habitarse en tensión. Discusión: La articulación entre tiempo, don y huella permite comprender que la temporalidad no puede ser reducida a un objeto de conocimiento en sentido estricto, sino que debe ser abordada como un fenómeno que se da en la experiencia, siempre de manera incompleta y diferida. La configuración de la perspectiva derridiana ha permitido radicalizar esta imposibilidad de clausura al pensar el tiempo desde la lógica de la huella y la différance, donde el tiempo nunca comparece como presencia inmediata sino siempre desplazado, diferido, atravesado por restos que remiten a una alteridad inaccesible. Conclusiones: El estudio demuestra que toda tentativa de narrar el tiempo es simultáneamente una forma de hacerlo inteligible y una evidencia de su irreductible excedencia; la crítica a la cosificación del tiempo posee una dimensión histórica y cultural, frente a la cual la filosofía y la literatura abren la posibilidad de pensar temporalidades otras, formas de experiencia no subordinadas exclusivamente al cálculo ni a la productividad.
Citas
Agamben, G. (2007). Infancia e historia: destrucción de la experiencia y origen de la historia (S. Mattoni, Trad.). Adriana Hidalgo. (Obra original publicada en 1978)
Aristóteles. (1995). Física (G. R. de Echandía, Trad.). Gredos. (Obra original del siglo IV a.C.)
Borges, J. L. (2005). Ficciones. Alianza editorial. (Obra original publicada en 1944)
Cortázar, J. (2004). Octaedro. Alfaguara. (Obra original publicada en 1974)
Derrida, J. (1994). Márgenes de la filosofía (C. González Marín, Trad.). Cátedra. (Obra original publicada en 1972)
Derrida, J. (1995). Dar (el) tiempo. I. La moneda falsa (C. de Peretti, Trad.). Paidós. (Obra original publicada en 1991)
Heidegger, M. (2025). Ser y tiempo (J. E. Rivera, trad.). Editorial Trotta. (Trabajo original publicado en 1927).
Husserl, E. (1994). Lecciones de fenomenología de la conciencia interna del tiempo (A. Serrano de Haro, Trad.). Trotta. (Obra original publicada en 1928)
Ricoeur, P. (1995). Tiempo y narración I: Configuración del tiempo en el relato histórico (A. Neira, Trad.). Siglo XXI. (Obra original publicada en 1983)
Ricoeur, P. (2009). Tiempo y narración III: Tiempo narrado (A. Neira, Trad.). Siglo XXI. (Obra original publicada en 1985)
San Agustín. (2010). Confesiones (A. Encuentra Ortega, trad.). Editorial Gredos. (Trabajo original publicado ca. 397-400).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Mónica Chávez González , Liuvan Herrera Carpio, Natalia Beatriz Loza Mayorga

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista proporciona un acceso abierto inmediato a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global de conocimiento. Cada autor es responsable del contenido de cada uno de sus artículos. Los artículos pueden ser inéditos o estar disponibles previamente en servidores de preprints reconocidos por la revista. Sin embargo, no se permite la duplicación de la publicación o traducción de un artículo ya publicado en otra revista o como capítulo de un libro.
This journal provides immediate open access to its content, based on the principle that providing the public with free access to research supports a greater global exchange of knowledge. Each author is responsible for the content of each of their articles. Articles may be previously unpublished or available on preprint servers recognized by the journal. However, duplication of publication or translation of an article already published in another journal or as a book chapter is not permitted.
Esta revista oferece acesso aberto imediato ao seu conteúdo, com base no princípio de que oferecer ao público acesso gratuito à pesquisa contribui para um maior intercâmbio global de conhecimento. Cada autor é responsável pelo conteúdo de cada um de seus artigos. Os artigos poderão ser inéditos ou estar previamente disponíveis em servidores de preprints reconhecidos pela revista. No entanto, não é permitida a duplicação de publicação ou tradução de artigo já publicado em outro periódico ou como capítulo de livro.






















Universidad de Oriente