Estudios de toponomástica en Cuba: descripción semántico-pragmática de los nombres de círculos infantiles

Palabras clave: toponomástica, toponimia, círculo infantil, contexto, motivación.

Resumen

El desarrollo de los estudios sobre toponomástica en Cuba permite la atención a nuevos rumbos de los cuales se propondrán algunos en la serie inaugurada en este artículo. Los nombres de las instituciones identifican también las variantes de lengua; de ellos, se seleccionan como objeto los nombres de los círculos infantiles. Se establece como objetivo identificar procedimientos léxico-semánticos y semántico-pragmáticos pertinentes para su descripción. Aplicando métodos teóricos, empíricos y especializados, y técnicas propias del análisis lingüístico, se valora la trascendencia de la denominación en el acto comunicativo. Se destaca la misión identificadora (de lugar y de sus usuarios) y formadora (de cultura, de ideología) de estos nombres, considerando las motivaciones principales que les dieron lugar.

Citas

1. Arceló Ramos, O. y García Lago, B. E. (1995). Toponimia del Valle de los Ingenios. (Trabajo de diploma). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
2. Bohemia. (1961). Círculos Infantiles. Los niños y el Socialismo. 16 de julio de 1961, p. 80.
3. Bohemia. (1961). La Revolución cuida a los hijos de los hombres y mujeres del pueblo. 16 de julio de 1961, pp. 58-60.
4. Bravo Jorge, A. M. (2008). La toponimia santaclareña: cultura que devela una ciudad. (Trabajo de diploma) Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
5. Campo Yumar, L. R. (2020a). Necesidad de una política lingüística para la normalización de la construcción y escritura de los nombres de pila. Análisis del modelo jurídico cubano desde la perspectiva comparada. Islas, (195), 78-97. Recuperado de http://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/1196/965
6. Campo Yumar, L. R. (2020b). Análisis sociolingüístico de los nombres de pila de los estudiantes cubanos de la Universidad Central de Las Villas (UCLV) nacidos entre 1996-2000. (Tesis de Maestría). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
7. Campo Yumar, L. R. y Rabelo, E. (2021). Clasificación motivacional de los nombres de pila basada en la relación estructura–referente. Anuario de Letras. Lingüística y Filología, 9(1), 75-104. Recuperado de https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2021.1.00283
8. Campo Yumar, L. R. y Vinajera, A. (2019). ¿Existen nombres exclusivamente cubanos? Análisis de la antroponimia cubana desde la perspectiva comparada. [Cd-Rom]. XXVII Evento Crisol de la Nacionalidad Cubana, Bayamo.
9. Camps, A. (2005). Metodología para el tratamiento lingüístico de los topónimos. Recuperado de http://www.cubaeduca.cu/media/www.cubaeduca.cu/medias/dicigeografico/geograf/3%20Metodolog%C3%ADa%20para%20el%20tratamiento%20ling%C3%BC%C3%ADstico%20de%20los%20top%C3%B3nimos.doc.
10. Camps, A. y Noroña Vilá, M. T. (s.f.). Aproximación al estudio de la toponimia cubana. La Habana: Academia de Ciencias de Cuba – Instituto de Literatura y Lingüística.
11. Cárdenas Molina, G. y María Tristá, A. (2016). Diccionario ejemplificado del español de Cuba. La Habana: Instituto de Literatura y Lingüística – Editorial de Ciencias Sociales.
12. Castro, F. (1960a). Palabras a los intelectuales. Recuperado de http://www.fidelcastro.cu/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-fusion-de-todas-las-organizaciones-femeninas-revolucionarias-salon
13. Castro, F. (1960b). Clausura de la Plenaria Nacional de los Círculos Sociales. Recuperado de http://www.fidelcastro.cu/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-los-circulos-sociales
14. Comisión Nacional de Nombre Geográficos (2004). Indicaciones metodológicas para los trabajos de normalización de los nombres geográficos. Recuperado de http://www.cubaeduca.cu/media/www.cubaeduca.cu/medias/dicigeografico/geograf/1%20Indicaciones%20Metodol%C3%B3gicas.doc
15. Dorticós, O. (1961). Discurso de graduación del primer grupo de asistentes y directoras de círculos infantiles. en Bohemia, 9 de julio de 1961, p. 58
16. Fleites Toledo, Y. & Fonseca Díaz, E. (1999). Potamónimos espirituanos. (Tesis de Licenciatura). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
17. Franco García, O. (2017). Los círculos infantiles en Cuba: una obra de la revolución. Laplage em Revista (Sorocaba), 1(3), 117-126. Recuperado de https://www.redalyc.org/jatsRepo/5527/552756521011/552756521011.pdf.
18. Heredia Heredia, R. M. (2014). Un acercamiento a la Historia de la Educación Preescolar en Santiago de Cuba. Maestro y Sociedad, 11(2), 103-110. Recuperado de https://maestroysociedad.uo.edu.cu/index.php/MyS/article/view/1631
19. Méndez, G., et al. (1985). La onomástica en la región central: Estudio de algunos ecónimos de la antigua jurisdicción de Remedios. (Trabajo de curso). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
20. Mulet, J. (1999). La formación inicial del profesional de la Educación Preescolar en Cuba. Revista Interuniversitaria de Formación Profesional, (35), 59-64. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/118032.pdf
21. Oficina Nacional de Estadística e Información. (2020). Anuario Estadístico de Cuba 2019. La Habana: ONEI.
22. Pescoso Delgado, D. y Morcillo Pérez, V. (1984). Estudio de los nombres de algunos de los centrales de la antigua jurisdicción de Remedios (Trabajo de diploma). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
23. Rabelo, E. (2020). Análisis sociolingüístico de los nombres propios de los nacidos en Santa Clara en 2018. (Tesis de licenciatura). Universidad Central de Las Villas, Santa Clara, Cuba.
24. Real Academia Española. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Editorial Espasa Libros, S.L.
25. Real Academia Española. (2021). Diccionario de la lengua española. Recuperado de http://www.dle.rae.es
26. Rodríguez Ramalle, T. M. (2005). Manual de sintaxis del español. Madrid: Editorial Castalia.
27. Ullman, S. (1972). Semántica. Introducción a la ciencia del significado. Madrid: Aguilar S.L.
Publicado
2021-04-04
Cómo citar
Campo-Yumar, L., & Pérez-García, Y. (2021). Estudios de toponomástica en Cuba: descripción semántico-pragmática de los nombres de círculos infantiles. Maestro Y Sociedad, 18(2), 572-594. Recuperado a partir de https://maestroysociedad.uo.edu.cu/index.php/MyS/article/view/5360
Sección
Artículos